Finissage An Roovers, Nel Maertens, Obi Okigbo
Data
zo 3.10.21
16u: rondleiding door curator
17u: optreden Patshiva Cie
Locatie
Cc StrombeekGemeenteplein 1
1853 Strombeek-Bever
Openingsuren
Op zondag 3 oktober worden de drie tentoonstellingen van An Roovers, Nel Maertens en Obi Okigbo in schoonheid afgesloten met een ode aan de kunstenaars door het koor Patshiva Cie.
Tussen trance en feest, geboorte en rouw, gebed en feest, koorzang en dans.
Patshiva Cie, onder leiding van Dounia Depoorter, is een groep van een dertigtal vrouwen van verschillende afkomst en ambities, vooral verenigd door hun liefde voor polyfone zang en wereldmuziek. Hun zang is gekleurd met invloeden uit diverse geografische gebieden en tradities. Tussen trance en viering, geboorte en rouw, gebed en viering, koorzang en dans, raakt hun uitvoering de oprechtheid en vrijgevigheid van de vrouwen die de vertolkers ervan zijn, ontdekkingsreizigers van de diepten van de ziel, onthullers van universele emoties begraven in ieder van ons.
Le dimanche 3 octobre, les trois expositions d'An Roovers, Nel Maertens et Obi Okigbo seront clƓturƩes par une ode aux artistes de la chorale Patshiva Cie.
Entre transe et fĆŖte, naissance et deuil, priĆØre et cĆ©lĆ©bration, chant choral et danse.
Patshiva Cie, dirigĆ©e par Dounia Depoorter est un groupe dāune trentaine de femmes dāĆ¢ges dāorigines et dāambitions diverses, rĆ©unies avant toute chose par leur amour du chant polyphonique et des musiques du monde. Leur chant est colorĆ© dāinfluences aux antipodes gĆ©ographiques. Entre transe et fĆŖte, naissance et deuil, priĆØre et cĆ©lĆ©bration, chant choral et danse, leur prestation touche par la sincĆ©ritĆ© et la gĆ©nĆ©rositĆ© des femmes qui en sont les interprĆØtes, exploratrices des trĆ©fonds de lāĆ¢me, et agents rĆ©vĆ©lateurs dāĆ©motions universelles enfouies en chacun dāentre nous.
On Sunday 3 October, we will celebrate the end of the three exhibitions by An Roovers, Nel Maertens and Obi Okigbo with a blessing to the artists by the choir Patshiva Cie.
Between trance and celebration, birth and mourning, prayer and celebration, choral singing and dance.
Patshiva Cie, directed by Dounia Depoorter is a group of around thirty women of varying origins and ambitions, united above all by their love of polyphonic singing and world music. Their singing is coloured with influences from divers geographic locations and traditions. Between trance and celebration, birth and mourning, prayer and celebration, choral singing and dance, their performance touches the sincerity and generosity of the women who are its interpreters, explorers of the depths of the soul, and revealers of universal emotions buried in each of us.