Op de laatste dag van Second Sight en van Art Brussels activeert Ariane Loze haar video-installatie Our Cold Loves, die een voorstelling wordt wanneer deelnemers elk een personage interpreteren. Je neemt plaats aan een grote tafel. De tekst ligt op het bord voor je. Elk personage wordt gespeeld als een monoloog, de een na de ander. Zo creëer je ter plekke samen met je tafelgenoten een nieuwe montage van de video.

Met fragiele humor en bijzondere tederheid, richt Our Cold Loves (2022) zich op liefde in een tijd van koude intimiteit. De video focust op 22 personages op zoek naar liefde via dating apps zoals Tinder, die elk op hun manier de ongelukkige balans tussen onze digitale en reële identiteit vertolken. Ondanks de diverse profielen (de CEO, de romanticus, de migrant zonder papieren), onthullen de dialogen met potentiële partners veelal kwetsbaarheid in de zoektocht naar affectie en intimiteit. Het werk verkent eveneens de mechanismen die de apps aandrijven en de illusie van liefde waarop zij berusten. Een liefdescoach, een gegevensmakelaar en andere dataspecialisten werpen een analytische blik op de woorden van de protagonisten. Zij belichten andere belangen die op het spel staan tijdens het online daten, zoals het onderliggend algoritme, dat is gebaseerd op een competitief puntensysteem (Elo-rating), om mensen aan elkaar te koppelen.

De performance Our Cold Loves is toegankelijk voor 22 participanten en zal in drie talen uitgevoerd worden:

14u in het Nederlands
16u in het Frans
18u in het Engels

Beeld en trailer: Ariane Loze, ‘Our Cold Loves’, 2022, Courtesy van de kunstenaar en Michel Rein Parijs / Brussel.

Le dernier jour de Second Sight et d'Art Brussels, Ariane Loze active son installation vidéo Our Cold Loves, qui devient une performance lorsque les participants interprètent chacun un personnage. Vous prenez place à une grande table. Le texte est sur le tableau devant vous. Chaque personnage est joué comme un monologue, l'un après l'autre. Vous créez donc sur place un nouveau montage de la vidéo avec vos voisins de table.

Avec un humour fragile et une exceptionnelle tendresse, Our Cold Loves (2022) se cristallise sur l’amour à l’heure de l’intimité froide. La vidéo met en scène 22 personnages qui cherchent l’amour par le biais d’applications de rencontre comme Tinder. Chacun met en lumière, à sa manière, l’équilibre précaire entre notre identité numérique et notre identité réelle. Malgré la diversité des profils (le CEO, le romantique, l’immigré sans papiers), les dialogues avec les partenaires potentiels reflètent, pour la plupart, une certaine vulnérabilité dans la recherche d’affection et d’intimité. L’œuvre explore également les mécanismes qui sous-tendent les applications et l’illusion de l’amour sur laquelle elles reposent. Un love coach, un courtier en données et d’autres spécialistes des données analysent les propos des protagonistes. Ils mettent en évidence d’autres intérêts qui entrent en jeu lors des rencontres en ligne, notamment l’algorithme sous-jacent basé sur un système de points propre aux compétitions (classement Elo) et utilisé pour apparier les personnes.

Our Cold Loves est ouvert à 22 participants et sera joué en trois langues :

14h en néerlandais
16h en français
18h en anglais

Image et bande-annonce: Ariane Loze, ‘Our Cold Loves’, 2022, Courtesy de l'artiste et de Michel Rein Paris/Bruxelles.

On the last day of Second Sight and of Art Brussels, Ariane Loze activates her video installation Our Cold Loves, with a performance in which participants each take the role of one of her characters. You take a seat at a large table. The text is on the board in front of you. Each character is played as a monologue, one after the other. Together you produce a new montage of the video with your fellow participants.

With fragile humour and particular tenderness, Our Cold Loves (2022) focuses on love in a time of cold intimacy. The video focuses on 22 characters looking for love through dating apps like Tinder, each of whom, in their own way, interpret the unhappy balance between our digital and real identities. Despite the diversity of the profiles (the CEO, the romantic, the undocumented migrant), the dialogues with potential partners reflect, for the most part, a certain vulnerability in the search for affection and intimacy. The work also explores the mechanisms that drive the apps and the illusion of love they rely on. A love coach, a data broker and other data specialists cast an analytical eye over the protagonists' words. They highlight other interests at play during online dating, such as the underlying algorithm, which is based on a competitive points system (Elo rating), used to match people together.

The performance Our Cold Loves is open to 22 participants and will be performed in three languages:

2pm in Dutch
4pm in French
6pm in English

Image and trailer: Ariane Loze, ‘Our Cold Loves’, 2022, Courtesy of the artist and Michel Rein Paris / Brussels.