Husan Al-Amal
Muzikale performance door Aysha E Arar, Imane Guemssy & Suheir Abdul Rasol
Data
Locatie
Cc StrombeekGemeenteplein 1
1853 Strombeek-Bever
Tickets
Ter gelegenheid van haar tentoonstelling, brengt Palestijns kunstenaar Aysha E Arar op zondag 18 januari de muzikale performance āHusan Al-Amalā (Het Paard van Hoop) samen met muzikanten Imane Guemssy en Suheir Abdul Rasol. Deze performance brengt een live-versie van het lied dat de tentoonstellingsruimte vult en een nieuwe video begeleidt.
E Arar maakt geen onderscheid tussen haar eigen stem en haar beeldend werk. In haar praktijk zijn het maken van muziek, poƫzie, tekenen of schilderen onlosmakelijk met elkaar verbonden. Het lied kan worden beschouwd als de tegenhanger van de visuele werken in de tentoonstelling. Via de metafoor van het paard, brengt Husan Al-Amal een verhaal over hoop en strijd voor vrijheid, als vrouw en als Palestijnse die onder bezetting leeft.
Imane Guemssy (woont en werkt in Brussel) is een jonge gnaoua-artieste uit Casablanca en de eerste vrouw in Marokko die het initiatief heeft genomen om dit muziekgenre te beoefenen, dat uitsluitend voorbehouden was aan mannen. Sinds haar komst naar Brussel is Imane een echte ambassadrice van de gnaoua-muziek in Belgiƫ en Europa geworden dankzij haar deelname aan verschillende samenwerkingen en muzikale projecten. Om deze eeuwenoude kunst voor een nieuw publiek toegankelijk te maken, verkent ze nieuwe horizonten van fusie, zoals gnaoua dub en gnaoua electro, terwijl ze het sacrale karakter van deze spirituele muziek behoudt.
Suheir Abdul Rasol is een veelzijdige multi-instrumentalist. Voornamelijk bekend als zangeres, pianist en gitarronspeelster. Ze is gevestigd in Antwerpen en geworteld in Babylon (Irak). Opgegroeid in een creatief milieu waar muziek, poƫzie, beeldende kunst en theater centraal stonden, ontwikkelde zij al vroeg een sterke artistieke identiteit. Haar werk wordt gekenmerkt door het samensmelten van culturen en stijlen, gevoed door haar biculturele achtergrond en een uitgesproken affiniteit met Latijns-Amerikaanse muziek. Als percussionist brengt Suheir een expressieve sound, onder meer via congas en andere ritmische instrumenten, steeds in dialoog met zang en ensemblespel.
Naast haar klassieke opleiding piano en zang is zij actief in theaterproducties met Theater A-Z, speelt zij guitarrón bij verschillende mariachi-formaties en engageert zij zich artistiek in maatschappelijke projecten zoals 2026Women van Madam Fortuna. Suheir beweegt zich moeiteloos tussen concert, theater en interculturele performance, met ritme en stem als verbindende kracht.
Na de performance volgt om 18u30 een feestelijke nieuwjaarstoast in de cafetaria. Voorafgaand, tussen 14u30 en 17u30, vindt er een publiek programma plaats rond de tentoonstelling Lactating Bodies: 20251031ā0201 van Katya Ev Anton.
Meer informatie over dit evenement lees je hier.
Ć lāoccasion de son exposition, lāartiste palestinienne Aysha E Arar prĆ©sente le dimanche 18 janvier la performance musicale Ā« Husan Al-Amal Ā» (Le Cheval de lāEspoir), en collaboration avec les musiciennes Imane Guemssy et Suheir Abdul Rasol. Cette performance propose une version live du chant qui remplit lāespace dāexposition et accompagne une nouvelle vidĆ©o.
E Arar ne fait aucune distinction entre sa propre voix et son travail plastique. Dans sa pratique, la crĆ©ation musicale, la poĆ©sie, le dessin ou la peinture sont indissociables. Le chant peut ĆŖtre considĆ©rĆ© comme le pendant des Åuvres visuelles de lāexposition. Ć travers la mĆ©taphore du cheval, Husan Al-Amal raconte une histoire dāespoir et de lutte pour la libertĆ©, en tant que femme et en tant que Palestinienne vivant sous occupation.
Imane Guemssy (vit et travaille Ć Bruxelles) est une jeune artiste gnaoua originaire de Casablanca et la premiĆØre femme au Maroc Ć avoir pris lāinitiative de pratiquer ce genre musical, autrefois exclusivement rĆ©servĆ© aux hommes. Depuis son arrivĆ©e Ć Bruxelles, Imane est devenue une vĆ©ritable ambassadrice de la musique gnaoua en Belgique et en Europe grĆ¢ce Ć sa participation Ć diverses collaborations et projets musicaux. Afin de rendre cet art sĆ©culaire accessible Ć un nouveau public, elle explore de nouveaux horizons de fusion, tels que le gnaoua dub et le gnaoua electro, tout en prĆ©servant le caractĆØre sacrĆ© de cette musique spirituelle.
Suheir Abdul Rasol est une multi-instrumentiste polyvalente. Elle est principalement connue comme chanteuse, pianiste et guitariste. Elle est installée à Anvers et originaire de Babylone (Irak). Ayant grandi dans un environnement créatif où la musique, la poésie, les arts plastiques et le théâtre occupaient une place centrale, elle a développé très tÓt une forte identité artistique. Son travail se caractérise par la fusion des cultures et des styles, nourrie par son héritage biculturel et une affinité marquée pour la musique latino-américaine. En tant que percussionniste, Suheir apporte un son expressif, notamment grâce aux congas et autres instruments rythmiques, toujours en dialogue avec le chant et le jeu d'ensemble.
Outre sa formation classique en piano et en chant, elle participe à des productions théâtrales avec Theater A-Z, joue du guitarrón dans différents groupes de mariachis et s'engage artistiquement dans des projets sociaux tels que 2026Women de Madam Fortuna. Suheir passe sans effort du concert au théâtre et à la performance interculturelle, avec le rythme et la voix comme force motrice.
AprĆØs la performance, un toast festif du Nouvel An sera proposĆ© Ć 18h30 Ć la cafĆ©tĆ©ria. Auparavant, entre 14h30 et 17h30, un programme public autour de lāexposition Lactating Bodies: 20251031ā0201 de Katya Ev Anton aura lieu.
Vous pouvez lire plus dāinformations sur cet Ć©vĆ©nement ici.
On the occasion of her exhibition, Palestinian artist Aysha E Arar will present the musical performance āHusan Al-Amalā (The Horse of Hope) on Sunday 18 January, together with musicians Imane Guemssy and Suheir Abdul Rasol. This performance will feature a live version of the song that fills the exhibition space and accompanies a new video work.
E Arar makes no distinction between her own voice and her visual work. In her practice, making music, poetry, drawing or painting are inextricably linked. The song can be considered the counterpart to the visual works in the exhibition. Through the metaphor of the horse, Husan Al-Amal tells a story of hope and the struggle for freedom, as a woman and as a Palestinian living under occupation.
Imane Guemssy (who lives and works in Brussels) is a young Gnaoua artist from Casablanca and the first woman in Morocco to take the initiative to practise this musical genre, which was exclusively reserved for men. Since arriving in Brussels, Imane has become a true ambassador for Gnaoua music in Belgium and across Europe thanks to her participation in various collaborations and musical projects. To make this ancient art accessible to a new audience, she explores new horizons of fusion, such as Gnaoua dub and Gnaoua electro, while preserving the sacred character of this spiritual music.
Suheir Abdul Rasol is a versatile multi-instrumentalist. She is best known as a singer, pianist, and guitarron player. She is based in Antwerp and has her roots in Babylon (Iraq). Growing up in a creative environment where music, poetry, visual arts, and theater played a central role, she developed a strong artistic identity at an early age. Her work is characterized by the fusion of cultures and styles, fueled by her bicultural background and a strong affinity for Latin American music. As a percussionist, Suheir brings an expressive sound, including through congas and other rhythmic instruments, always in dialogue with vocals and ensemble playing.
In addition to her classical training in piano and singing, she is active in theater productions with Theater A-Z, plays guitarrón with various mariachi formations, and is artistically involved in social projects such as Madam Fortuna's 2026Women. Suheir moves effortlessly between concert, theater, and intercultural performance, with rhythm and voice as the connecting force.
After the performance, a festive New Yearās toast will take place in the cafeteria at 6:30 PM. Prior to the performance, between 2:30 PM and 5:30 PM, a public program related to the exhibition Lactating Bodies: 20251031ā0201 by Katya Ev Anton will be held.
You can read more information about this event here.
Ontdek meer
Katya Ev Anton
Lactating Bodies: 20251031-0201