Aziz, theatermaker en professor aan de universiteit van Ankara, ontvangt plots de gevreesde "gele brief" waarin hem zijn ontslag wordt meegedeeld. Wanneer ook zijn vrouw Derya, een gerenommeerde actrice bij het nationaal theater, dezelfde brief in de bus vindt, is de klap definitief. Hun ontslag is het gevolg van hun politieke mening die hen in het vizier van de overheid bracht. Ze verhuizen samen met hun dochter naar Istanbul om te gaan inwonen bij de moeder van Aziz. Het balanceren tussen deze nieuwe, moeilijke situatie en hun politieke overtuiging zal hun huwelijk op de proef stellen.

'Yellow Letters' is een ingetogen familiedrama over hoe een repressief systeem binnendringt in het privéleven. Hoewel het verhaal zich afspeelt in Turkije, werd de film volledig in Duitsland gedraaid - een bewuste keuze die het universele karakter onderstreept.

Met zijn thriller 'Das Lehrerzimmer', over een geëngageerde lerares in een web van verdachtmakingen en leugens, schopte de Duits-Turkse regisseur Ilker Çatak het twee jaar geleden tot de Oscars. Zijn nieuwe film 'Yellow Letters' ging in première op het filmfestival in Berlijn en werd er bekroond met de Gouden Beer, de belangrijkste prijs van de Berlinale. Juryvoorzitter Wim Wenders omschreef het treffend als een film over de politieke taal van het totalitarisme tegenover de empathische taal van de cinema.

"Gouden Beer-winnaar ‘Yellow Letters’ is een empathisch drama over een kunstenaarskoppel in tijden van totalitarisme." ★★★★ - De Standaard

"Wie het Oscar-genomineerde Das Lehrerzimmer zag, weet dat Çatak een meester is in spanning en morele complexiteit. ‘Yellow Letters’ maakt het persoonlijke politiek, hoewel de kijker de vrijheid krijgt om zelf een oordeel over de personages te vellen." ★★★★ - De Morgen

"Regisseur Ilker Çatak schept in Gouden Beer-winnaar ‘Yellow Letters’ een beklemmende en welhaast dystopische atmosfeer." - Humo

De Standaard - “Als filmmaker voel je de druk om je continu uit te spreken” (interview Ilker Çatak)

Knack Focus - ‘Ik doe het niet slecht voor iemand die zijn ziel heeft verkocht’ (interview Ilker Çatak)